Introduction fr
From CeltxWiki
Contents |
Bienvenue sur Celtx !
Ce manuel wiki se propose de fournir à nos utilisateurs tout ce qu'ils doivent savoir de Celtx. Les informations que vous trouverez ici décrivent les fonctionnalités de la version 0.9.8. Le manuel est d'abord écrit dans la perspective de l'utilisation d'un Mac, mais la plupart des fonctionnalités sont similaires pour ceux qui utilisent Windows ou Linux. Les différences évidentes devraient être mentionnées, mais si nous avons oublié quelque chose... quelle qu'elle soit, prenez le temps de créer un compte d'utilisateur du wiki et partagez vos connaissances, ou faites-le nous savoir à l'assistance aux utilisateurs et nous effectuerons la mise à jour.
Vos suggestions et retours... le bon et le mauvais... sont toujours encouragés.
MERCI d'utiliser Celtx !!
Amusez-vous bien !
L'Équipe Celtx
Sheila, Steve, Michelle, Tony, Greg, Chad and Mark
Source(s): Features support
Introduction
Bienvenue sur Celtx, la première application client-serveur au monde basée sur le Web et conçue pour la pré-production de films, d'émissions de télévision, de théâtre et d'animation. Celtx aide les créateurs à donner vie à leurs idées d'histoires - il combine une assistance à l'écriture et des outils de planification du média avec les technologie d'Internet, afin de créer une nouvelle plateforme de pré-production de médias s'appuyant sur des standards ouverts. Le logiciel présente des fonctionnalités pour créer des idées d'histoires, pour écrire des narrations ainsi que des scenarii de films correctement formatés, et pour effectuer le découpage enrichi de média d'un projet. Il peut alors être enregistré où vous le désirez dans un système de dossiers standard, et partagé avec les membres d'une équipe afin de collaborer.
Le logiciel Celtx est disponible en libre téléchargement depuis le site web de la Société www.celtx.com. Les médias publiés sont hébergés par Celtx sur Project Central. Le logiciel client, libre et à sources ouverts est augmenté d'un jeu de services web qui sont fournis par le serveur Celtx.
La technologie - XUL, RDF, Moz
Construit sur les bases des technologies récompensées de Firefox, Celtx est un logiciel à sources ouverts et reposant sur des standards ouverts. Celtx est construit en utilisant la structure d'application XUL Mozilla de Firefox. L'application utilise une base de données RDF de sémantique compatible avec le Web et un formatage de fichiers XML.
En tant qu'application client-serveur, Celtx prend en charge les spécificités d'Internet et permet aussi un accès non connecté. Cela permet d'obtenir le meilleur des deux mondes - en donnant aux utilisateurs le comportement d'un ordinateur de bureau couplé avec les fonctionnalités d'un serveur. Les utilisateurs de Celtx ont accès à des services Web comme la sécurité améliorée des données, la sauvegarde des fichiers à distance, et des fonctionnalités propres au serveur tel que le formatage automatique pour l'impression de PDF. En tant qu'application autonome, les données de Celtx sont enregistrées sur l'ordinateur personnel de l'utilisateur ; ce qui signifie que les utilisateurs peuvent avoir accès à leurs projets même lorsqu'ils ne sont pas connectés.
Compatibilité entre plateformes
Celtx est conçu pour fonctionner sur tous les principaux systèmes d'exploitation - Mac, Linux et Windows. Celtx est disponible en libre téléchargement depuis le site web de Celtx, sous une licence à sources ouverts (en).
Sommaire des fonctionnalités
Outils d'écriture
Importez, écrivez et modifiez des scenarii de films en utilisant le format standard de l'industrie. Celtx utilise une écriture intuitive basée sur les touches de « Tabulation » et « Entrée », il comporte toutes les fonctions essentielles dont ont besoin ceux qui écrivent telles que la sauvegarde automatique, le formatage intuitif, le formatage en texte pur, la pagination, la création de pages de couverture, la gestion des scènes, l'impression, la correction orthographique lors de la frappe, les notes intégrées, les raccourcis clavier, la recherche et le remplacement, l'importation et l'exportation, les rapports de scenarii en PDF et HTML, et la collaboration. Celtx permet aussi à ceux qui écrivent de travailler avec des membres d'une équipe en utilisant les fonctionnalités de collaboration incluses, ce qui vous permet de décider avec qui, et comment, vous partagez vos projets.
Outils de développement d'histoire
Celtx comporte des outils de développement des personnages et des scènes afin de vous aider à créer votre histoire. Il utilise des modèles personnalisables (HTML) pour créer des profils détaillés pour les personnages et des détails de scènes approfondis.
Découpages riches en médias
Celtx vous permet de créer des découpages riches en médias (« media rich breakdows ») pour vous aider à prévisualiser et à organiser votre projet. Ajoutez à votre projet des fichiers sonores, des clips vidéo, des photographies numériques et des documents numérisés. Associez à vos médias des catégories telles que des costumes, des accessoires et des lieux pour créer à partir de vos idées, des rapports enrichis en médias.
Nouveaux formulaires et médias
Nous avons reçu beaucoup de retours positifs d'utilisateurs auxquels nous avions présenté les formulaires de détails de scènes et de personnages. Aussi avons-nous pensé que nous pouvions aller encore un peu plus loin et ajouter de nouveaux formulaires pour tous les membres de l'équipe. Quelques exemples de formulaires :
- Détails de scène - mis à jour
- Détails de personnage - mis à jour
- Lieux
- Profils des acteurs
- Costumes
- Accessoires
- Musique
- Effets spéciaux
Ces nouveaux formulaires peuvent être intelligemment liés au scénario, ce qui vous permet d'associer éléments de lieux, d'accesssoires ou de costumes à un personnage particulier ou à des scènes. Cependant, nous n'avons pas intégré en dur les formulaires, vous pouvez donc les utiliser que vous ayez un scénario ou pas.
Calendrier
Conservez toutes les dates de votre projet dans un calendrier standardisé iCal que vous pouvez partager.
Rapports
Créez des rapports personnalisables pour vous aider à ordonnancer et à organiser votre projet de film. Créez des listes de vos accessoires, de vos dialogues, des personnages ou des costumes nécessaires à votre film, par scène, par élément et/ou par département. Guidés par le scénario, les rapports peuvent être créés au vol pour vous permettre de découper et organiser les informations de votre projet Celtx.
De nouvelles options de rapports vous permettent d'isoler n'importe quel élément d'un scénario. Ne visualisez que les dialogues (par un seul personnage ou par plusieurs personnages) ou isolez les séquences d'action, ou intéressez-vous uniquement au cadrage (« Shot directions »). Vous décidez ce qui se trouvera dans votre rapport. Vous pouvez aussi utiliser les rapports pour afficher en un même endroit, toutes les notes du scénario. Ces rapports peuvent être partagés ou imprimés sur papier.
Collaboration
Partagez votre projet Celtx avec les autres. Celtx vous permet de partager les informations de votre projet avec d'autres membres de l'équipe en utilisant le serveur sécurisé intégré à Celtx. En plus de fournir la tranquillité d'esprit de savoir que vos fichiers de sauvegarde sont gérés de manière professionnelle, le serveur Celtx vous permet aussi de partager vos scenarii et vos fichiers de découpage technique avec votre équipe tout en suivant leurs progrès et en conservant une vision globale du projet.
Project Central
Plateforme unique et innovante, Project Central donne aux réalisateurs de média une nouvelle manière de publier leurs projets créatifs.
Les créateurs peuvent maintenant ajouter à l'expérience de visualisation vidéo des informations de fond provenant de leurs fichiers de pré-production afin de créer une expérience basée sur l'accord ou le désaccord et d'aider à orienter l'intérêt et la demande.
Créez votre propre « Disque Bonus » en ligne en publiant des détails concernant les accessoires, les scènes et les personnages, en incluant tous les fichiers images et sons utilisés lors de la pré-production. Donnez au spectateur une vision de l'intérieur - d'où est partie votre histoire, votre traitement, les autres possibilités de fin, quels éléments de costumes ont été portés par les comédiens, des détails des accessoires, et des lieux réels de prise de vue.
Donc… si vous voulez montrer ce que vous avez fait au monde… téléchargez votre projet vers Project Central où d'autres personnes pourront apporter leurs commentaires. Vous pouvez aussi utiliser Project Central pour contacter des collaborateurs potentiels.
Retourner à la page d'accueil
