From CeltxWiki
AddFolder=Add a Folder
AddFolderPrompt=Enter a name for the new folder
AddItem=Add Item
AddLocation=Add Location
AddLocationMsg=Enter a name for this new location
AddMedia=Add Media
CSV=Comma-Separated Values
CalendarImportFailedMsg=Unable to import events from the selected calendar.
CallSheet=Call Sheet
Cancelled=Cancelled
CantDeleteLastTemplate=The last template cannot be deleted. Add a new template first, then you will be able to delete this template.
Cast=Cast
CastID=Cast ID
CastOfCharacters=Cast of Characters
CatalogWithType=%S Catalog
Celtx095Project=Celtx 0.9.5 Project
Celtx097Project=Celtx 0.9.7 Project
CeltxProject=Celtx Project
CeltxServerName=Celtx Server
CeltxTemplate=Celtx Template
CeltxVersion=Celtx version
Character=Character
CheckSpelling=Check Spelling
CheckSpellingDone=Completed spell checking.
ChooseFile=Choose a File
CleaningUp=Cleaning up
Close=Close
CloseTab=Close Tab
CloseUp=CLOSE UP
Colon=:
CompletedScenes=Completed Scenes
ContactInformation=Contact Information
ConvertedItems=Sidebar Items
CopyOf=Copy of %S
CopyProjectErrorMsg=An error occurred while copying the project.
CopyingFiles=Copying files
Copyright=Copyright
CreateItem=Create Item
Crew=Crew
CrewCall=Crew Call
CutIn=CUT-IN
Cutaway=CUTAWAY
DayEndHeaderWithDate=End of Day %S - %S
DayHeaderWithDate=Day %S - %S
DayNightHeader=D/N
DayOff=Day Off
DeleteAct=Delete Act
DeleteActPrompt=Are you sure you want to delete this act and the scenes it contains?
DeleteCard=Delete Card
DeleteCardPrompt=Deleting this index card will also delete the scene from the script. Are you sure you want to delete this card?
DeleteItem=Delete Item
DeleteItemPrompt=Are you sure you want to delete %S?
DeleteMultipleItemsPrompt=Are you sure you want to delete all these items?
DeleteScene=Delete Scene
DeleteScenePrompt=Are you sure you want to delete this scene?
DeleteSequence=Delete Sequence
DeleteSequencePrompt=Are you sure you want to delete '%S' and the images it contains?
DeleteShortcutPrompt=Are you sure you want to delete the shortcut for %S?
DeleteShot=Delete Shot
DeleteShotPrompt=Are you sure you want to delete this shot?
DeleteTemplate=Delete Template
DeleteTemplatePrompt=Are you sure you want to delete the template '%S'?
DialogBreakBottomText=(MORE)
DialogBreakTopText=(cont'd)
DisplayIndexCardTitles=Display Index Card Headings
DisplaySceneheadings=Display Sceneheadings
DocumentOpenFailedMsg=An error occurred while opening this item. It may not have loaded fully.
Done=Done
Download=Download
DownloadFailed=Download failed.
DownloadingFile=Downloading %S
EditDates=Edit Dates
Eighths=1/8ths
EnterHint=Enter:
ExportList=Export List
ExportReport=Export Report
ExportScript=Export Script
Extras=Extras
Extreme=EXTREME CLOSE UP
FilesFolderSuffix=_files
Finished=Finished
FormattingScript=Formatting Script...
GenerateReportFailedMsg=A problem was encountered generating your script report.
GeneratingReportMsg=Generating Script Report...
GeneratingThumbnailsMsg=Generating Thumbnails...
ID=ID
ImportTextScript=Import Text Script
ImportingScript=Importing "%S"
IntExtHeader=I/E
InvalidProjectFile=The file you selected is not a valid .celtx project file.
InvalidScene=Invalid scene
ItemNameMsg=Enter a name for this new item.
ItemNameTitle=New Item Name
Location.Day=DAY
Location.Ext=EXT
Location.Int=INT
Location.Night=NIGHT
Location=Location
Locations=Location(s)
LoginFailed=Sign in failed
ManualCatalog=Manual Catalog
Master=MASTER
Medium=MEDIUM
MissingDocumentFile=One or more files necessary to open the document is missing from the project folder.
Moving=Moving
MusicPrefix=MUSIC:
NewEvent=New Event
NewProject=New Project
No=No
NoDownloadProjectOpenMsg=The project could not be downloaded because it is currently open.
NoDownloadTitle=Unable to Download
NoLocationSelected=No location selected
NoMatchesFound=No matches found.
NoMisspelledWords=No misspelled words.
NoSaveLocationErrorMsg=The project could not be saved because it appears to have been moved since it was opened.
NoScriptsFound=No scripts found.
NoSuggestedWords=(no suggested words)
NotSet=Not Set
Offline=Offline
OneLineSchedule=One Line Schedule
OpenProject=Open a Celtx Project
OutOfSpaceError=Celtx could not save the project. It is possible you are running low on disk space.
OverTheShoulder=OVER THE SHOULDER
OverallProgress=Overall Progress
OverwriteProjectMsg=Downloading the project here will replace the project on your computer with the version on the Celtx server, including any changes you have made since you last uploaded the project. Do you want to replace the local copy with the Celtx server copy?
OverwriteProjectTitle=Replace Project?
POV=POV
PageCountPrefix=Pages:
Pages=Pages
Plot1=Plot A
Plot2=Plot B
Plot3=Plot C
Plot4=Plot D
Plot5=Plot E
Plot6=Plot F
Plot7=Plot G
Plot8=Plot H
Plot9=Plot I
PluginNotFound=Plugin not found for .%S files.
PreparingFiles=Preparing files...
ProductionCompany=Production Company
ProductionInformation=Production/Location Information
ProductionTeam=Production Team
ProjectCatalog=Master Catalog
ProjectHome=Project Home
ProjectIncomplete=This project appears to be incomplete.
ProjectNotFoundMsg=The project you selected could not be found at %S.
ProjectNotFoundTitle=Project Not Found
ProjectOpenErrorMsg=Celtx could not open the project you selected.
PubNoResponseMsg=No response from server.
Recovery=Recovery
RecycleScene=Send to Scratchpad
RecycleScenePrompt=Are you sure you want to send this scene to the Scratchpad?
RecycleSelection=Send to Scratchpad
RecycleSelectionPrompt=Are you sure you want to send the selection to the Scratchpad?
RegFailureDesc=An error occurred during registration. Please try again later.
RegFailureMsg=Registration failed
RegSuccessDesc=Thank-you for registering. Your new Celtx Account is now ready to use.
RegSuccessMsg=Registration was successful
RemoveFolder=Remove Folder
RemoveFolderPrompt=Are you sure you want to delete %S? This will delete any items it contains.
RenameItem=Rename Item
RenameItemPrompt=Enter a new name for this item.
ReportShootDaysNeedToBeSetMsg=To view this report, you must select the start and end shoot dates.
ReportShootDaysNeedToBeSetTitle=Shoot Days Are Not Set
ReportShootDaysWrongOrderMsg=To view this report, you must select the start and end shoot dates.
ReportShootDaysWrongOrderTitle=Shooting End Date Before Start Date
ResponseReceived=Response received
SaveAs=Save As
SaveAsTemplatePrompt=Template Name:
SaveAsTemplateTitle=Save as Template
SaveDocument=Save Document
SaveDocumentPrompt=Do you want to save the document before closing this tab?
SaveFailedMsg1=Celtx had trouble saving your project.
SaveFailedMsg2=This may be because you are out of disk space, or the device where your project was saved has been removed. Celtx will now ask you for a new place to save your project.
SaveFailedTitle=Save Failed
SaveProject=Save Project
SaveProjectPrompt=Do you want to save your project? Your changes will be lost if you don't save them.
Scene=Scene
SceneBreakBottomText=(CONTINUED)
SceneBreakTopText=CONTINUED:
SceneDescription=Scene Description
SceneNumber=Scene %S
SceneSummary=Scene Summary
ScenesAndTimes=Scenes and Times
ScheduledScenes=Scheduled Scenes
ScriptReport=Script Report
SendingRegInfo=Sending registration information...
ShootEndTitle=End of Shooting
ShootStartAfterEndWarning=Shooting cannot start after it has already ended!
ShootStartTitle=Start of Shooting
ShootingSchedule=Shooting Schedule
ShowDetails=Show Details
ShowNotes=Show Notes
ShowScript=Show Script
ShowTitlePageAndCast=Show Title Page & Cast
SignedOut=Signed Out
SoundPrefix=SOUND:
SplashLogIn=Sign in
SplashLogOut=Sign out
SplashWelcome="Welcome %S"
StripboardDaysNotSetWarning=You must set the start and end of shooting to use the Stripboard.
SyncSuccessful=Sync completed successfully
TabHint=Tab:
Template1=Film
Template2=A/V
Template3=Theatre
Template4=Audio Play
Template5=Storyboard
TemplateExistsMsg=A template with that name already exists. Please choose another name.
TemplateExistsTitle=Template Already Exists
TheatreTmplActTitle=ACT I
Time=Time
TitlePageBy=By
TooManyTabs=Your project has too many documents open. Please close one or more before opening another.
TooManyTabsTitle=Too Many Documents Open
TwoShot=TWO-SHOT
UnableToCopy=Unable to copy the selected item.
UnableToOpenItemMsg=The selected item could not be opened because an error occurred.
UnknownErrorMsg=An unknown error has occurred. Celtx was not able to complete the last action.
UnknownServerErrorMsg=The server was unable to fulfill the request.
UnscheduledScenes=Unscheduled Scenes
UnsupportedMediaMsg=Celtx does not recognize the selected media.
Untitled=Untitled
UpdatingMetadata=Updating metadata...
Upload=Upload
UploadingFile=Uploading %S
UsernameAvailable=Username '%S' is available
UsernameCheck=Checking desired username '%S'
UsernameErrorGoBack=The username '%S' has already been registered, or is invalid. Please click the 'Back' button to return to the previous page, then choose a different username.
UsernameNotAvailable=Username '%S' is not available
ValidLinesPerPage=Valid range is 40 - 80
VoicePrefix=VOICE:
WaitingForResponse=Waiting for response...
Weather=Weather
WebPanel=Web Services
Wide=WIDE
WordsSelectedCount=%S words selected
WorkOffline=Work Offline
WorkOnline=Work Online
Yes=Yes
languageCodeFormat=%1$S [%2$S]
languageRegionCodeFormat=%1$S/%2$S [%3$S]
none=(none)
